plakát seriálu

Glee

(Glee)

Epizoda 3×10 – Ano/Ne (Yes/No)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Will se rozhodne požádat Emmu o ruku a aby to bylo dokonalé, nechá si pomoct od sboru. Finn prozradí Willovi své plány do budoucna.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Poví mu, že se chce nechat rekrutovat k vojákům. Will je zděšen a řekne vše jeho matce a Burtovi. Carole je tak přinucena říci Finnovi pravdu o jeho otci. Ten totiž neumřel jako hrdina, ale jako drogově závislý. Finnovi se rozpadne další jistota, kterou v životě měl a nedokáže snést pomyšlení, že jeho idol zemřel jako troska. Rachel mu pomocí písničky zazpívá, jak moc je pro ni důležitý. A Finn ji na konci epizody požádá o ruku, protože ona je to jediné v jeho životě, co za něco stojí.
Will si pozve domů rodiče Emmy, aby je požádal o svolení vzít si jejich dceru a ti mu ukáží realitu. Nechce přece pro sebe poloviční život, není totiž možné, že by se Emma dokázala postarat o dítě, když má takové problémy se špínou... Will si pak promluví s Emmou a řekne jí, že svatba není ten nejlepší nápad z důvodů, co mu řekli její rodiče. Emma je naprosto zničená a Will si naštěstí včas uvědomí, co udělal za hloupost a po velkolepém pěveckém číslu sboru v bazénu ji požádá o ruku.
Trenérka Beiste se vdala.
Artie řekne Becky, že o ni nemá zájem poté, co si spolu vyjdou na rande.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Summer Nights (Grease)

Sam Evans a Mercedes Jones s New Directions

Wedding Bell Blues (The 5th Dimension)

Emma Pillsbury s Shannon Beiste a Sue Sylvester

Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash (Maroon 5 feat. Christina Aguilera / The Rolling Stones)

Artie Abrams, Mike Chang, Will Schuester, Blaine Anderson, Finn Hudson a Noah Puckerman

The First Time Ever I Saw Your Face (Roberta Flack)

Rachel Berry, Tina Cohen-Chang, Santana Lopez a Mercedes Jones

Without You (David Guetta feat. Usher)

Rachel Berry.

We Found Love (Rihanna feat. Calvin Harris)

Rachel Berry a Santana Lopez s New Directions.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Chris Colfer (Kurt) řekl Ryanu Murphyovi, že by bylo vhodnější, kdyby byl Kurt u písničky Summer Nights u holek. Ryan s ním souhlasil a scénář upravil.
Píseň Summer Nights se točila na stejné škole, kde byla natáčena i Pomáda.
• Summer Nights z Pomády. Zpíváno New Directions.
• Wedding Bell Blues od Laura Nyro. Zpíváno Emmou se Sue a Shannon.
• Moves Like Jagger/Jumpin' Jack Flash od Maroon 5 ft. Christina Aguilera/Rolling Stones. Zpíváno Artiem s Willem a New Directions Boys.
• First Time Ever I Saw Your Face od Roberta Flack. Zpíváno Rachel, Santanou, Mercedes a Tinou.
• Without You od David Guetta ft. Usher. Zpíváno Rachel.
• We Found Love od Rihanna ft. Calvin Harris. Zpíváno Rachel a Santanou.
Hlavní postavy
Rachel Berry
Kurt Hummel
Santana Lopez
Blaine Anderson
Will Schuester
Sue Sylvester
Mercedes Jones
Quinn Fabray
Artie Abrams
Finn Hudson
Brittany Pierce
Emma Pillsbury
Tina Cohen-Chang
Mike Chang
Noah 'Puck' Puckerman
Hostující hvězdy
vnitřní hlas Becky Jackson
Vedlejší postavy
Rose Pillsbury
Rusty Pillsbury
Sugar Motta
Rory Flanagan
Roz Washington
Rick 'The Stick'
Carole Hudson
Burt Hummel
Becky Jackson
trenérka Shannon Beiste
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevAno/Ne
Původní názevYes/No
Rok natočení2012
Premiéra17. ledna 2012
Česká premiéra14. října 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry7 500 000 diváků
Autoři profilu epizody