Glee

Will se rozhodne požádat Emmu o ruku a aby to bylo dokonalé, nechá si pomoct od sboru. Finn prozradí Willovi své plány do budoucna.

Poví mu, že se chce nechat rekrutovat k vojákům. Will je zděšen a řekne vše jeho matce a Burtovi. Carole je tak přinucena říci Finnovi pravdu o jeho otci. Ten totiž neumřel jako hrdina, ale jako drogově závislý. Finnovi se rozpadne další jistota, kterou v životě měl a nedokáže snést pomyšlení, že jeho idol zemřel jako troska. Rachel mu pomocí písničky zazpívá, jak moc je pro ni důležitý. A Finn ji na konci epizody požádá o ruku, protože ona je to jediné v jeho životě, co za něco stojí.
Will si pozve domů rodiče Emmy, aby je požádal o svolení vzít si jejich dceru a ti mu ukáží realitu. Nechce přece pro sebe poloviční život, není totiž možné, že by se Emma dokázala postarat o dítě, když má takové problémy se špínou... Will si pak promluví s Emmou a řekne jí, že svatba není ten nejlepší nápad z důvodů, co mu řekli její rodiče. Emma je naprosto zničená a Will si naštěstí včas uvědomí, co udělal za hloupost a po velkolepém pěveckém číslu sboru v bazénu ji požádá o ruku.
Trenérka Beiste se vdala.
Artie řekne Becky, že o ni nemá zájem poté, co si spolu vyjdou na rande.