Glee

Jessie všem oznámí, že se vrací do Vocal Adrenaline a aby jim ukázal, že Vocal Adrenaline je stále nejlepší, předvede s nimi v posluchárně Another Bites To The Dust. To si Puck s Finnem nenechají líbit a propíchají
gumy autům zpěváků z Vocal Adrenaline. Skončí to ale tak, že si škodu musí odpracovat. S pomocí Sandyho si Will uvědomí, že se sborem musí předvést funk číslo. To je totiž jediná slabila Vocal Adrenaline, tancují bez citu.

Quinn řekne, že si na další den připraví funk číslo. Mercedes se nechce věřit, že bílá křehotinka jako ona by mohla předvést dobrý výkon. K překvapení jak Mercedes, tak všech, se Quinn opravdu vytáhne. Will si povídá s Rachel, která bere Jessieho zradu těžce. Rachel mu řekne, že to jistě plánoval, jakmile vyřadí toho nejlepší, srdce sboru, je po všem. To Willovi vnukne nápad, jak zničit roztleskávačky. Rozčiluje ho totiž, jak už si Sue brousí zuby na jejich posluchárnu, aby z ní udělala svatyni pro svoje trofeje. Zatancuje a zazpívá Sue a snaží se být při tom tak sexy, jak jen to jde. Je vidět, že Sue je z toho vedle, ale nahlas to nepřizná. Finn a Puck si na škodu, kterou způsobili vozidlům, vydělávájí u Terri v obchodě. Shelby totiž nepožadovala nějaké potrestání, jen aby zaplatili škodu. V obchodě dávaj klukům najevo, jací to jsou břídilové, a tak si o tom zazpívají písničku. Will zayspe ue dárkami a pozve ji na večeři. Terri vidí ve Finnovi druhou šanci, přípomíná jí totiž Willa, chce se změnit a rozhodne se mu pomoci najít funk písničku. Sue vrazí do bytu Willa, protože jí nechal čekat v restauraci. Will jí řekne, že tohle byl jediný způsob, jak získat její pozornost. Už nemůže vystát, jak sabotuje jeho vztah s Emmou, jak terorizuje sbor, jak se pletla do jeho manželství. Will ale zjistí nemilý důsledek jeho krutosti. Sue totiž pak zůstane doma a odmítá vstát z postele. Za týden se roztleskávačky mají účastnit národního kola, a proto jsou teď zmatené a zdeptané. Mercedes navrhne Quinn, aby u ní bydlela. Will se přijde Sue k ní domů omluvit. Ta je zničená a přizná se mu, že je osamělá. Will jí řekne, že přece má děti, které má ráda a které na ní spoléhají. Sue se tak dá zase do formy. Jessie si zavolá Rachel na parkoviště a tam na ní společně s celým sborem hodí vajíčka. Rachel je totiž veganka a oni jí tak ublíží. Kluci jim chtějí něco udělat, ale Will je zastaví. Jelikož z vlastní zkušenosti ví, že utrpení někoho jiného jim neuleví. Prostě musí přijít na to, jak si dokázat, že jsou stále dobří. Will pozve Jessieho a jeho bandu do poslouchárny. tam jim předvedou parádní funk číslo. Jessie je z toho vedle, protože ví, že tohle se sborem nikdy nedokázali. Sue si vystaví svoji obří trofej z národního kola ve zkušebně sboru. Původně totiž přišla k němu do bytu s trofejí a dala mu na výběr, když ji políbí, tak si trofej nechá u sebe. Will se rozhodne ji tedy políbit, Sue mu řekne, že na to kašle, protože i jeho dech smrdí podprůměrností.