Glee

Sue oživuje školní noviny a vytiskne několik velmi pobuřujících a lživých článků. Děti v Glee jsou šokovány poté, co zjistí některé zajímavé nové informace o Samově rodinném životě. Terri zavolala April Rhodes, která se kvapem vrátila přesvědčit Willa, aby s ní vyrazil na Broadway.

Terri místo zničení Glee zevnitř napadlo, odsunout Willa pryč. Zavolala proto April, která začne s Willem pracovat na muzikálu o svém životě. Školní noviny tisknou všelijaké drby, Finna rozčílí, když si přečte, že Quinn měla mít půlnoční rande se Samem. Santana podle novin kope za druhý tým, je lesbička, což řekla ve své internetové talk show Brittany. Brittany to ale myslela tak, že je roztleskávačka a zpívá ve sboru. Brittany Artiemu řekne, že muchlování s dívkou není podvádění, to jí řekla Santana. Pohádají se, Artie ji nazve hloupou a rozejdou se. Finn a Rachel sledují místo, kde se měli sejít Sam a Quinn. Z hotelového pokoje vidí vycházet Kurta. Brittany řekne Santaně, že ji pozve do své talk show, kde ji pozve na ples a řekne jí, co k ní cítí a Santana jen řekne ano. Bohužel Santana nepřijde. Finn a Rachel znovu sledují hotel, tentokrát vychází Quinn. Quinn se v novinách dočte o jejich společné sledovačce a nechce, aby spolu zpívali duety. April nabídne Willovi jet s ní na Broadway. Noviny píšou, že se Will vykašle na Glee a odejde s April. Will April odmítne, chce jít s dětmi z Glee do New Yorku. Emma začala brát léky proti OCD a její stav se zlepšuje. Kurt donesl Samovi jen nějaké oblečení a Quinn mu pomáhala hlídat bratra se sestrou. Jeho táta ztratil práci a banka jim zabavila dům a teď všichni žijí v motelovém pokoji.