Glee

Will vyhlásí soutěž. Ten pár, co zazpívá nejlepší duet, vyhraje večeři v restauraci Breadstick. Puck je ve vězení a Finn přivede ke sboru Sama, na kterého si začne dělat zálusk Kurt.

Rachel s Finnem nacvičují duet Don't Go Breaking My Heart, ale Rachel řekne, že nechce být sobecká a vše vyhrát, musí prostě vyhrát někdo jiný, nejlépe Sam, aby se mu ve sboru líbilo, zůstal v něm a pomohl jim vyhrát národní kolo. Finn řekne, že to dělá pro výhru v národním kole, takže i tak je to sobecké, ale že s ní souhlasí. Poté zazpívají sboru otřesnou písničku. Pak se rozhodnou dát dohromady Quinn a Sama, protože ti dva by mohli vyhrát. Sam se při nácviku písně pokusí políbit Quinn a ta řekne, že s ním nemůže zpívat, rozhodla se být tento rok úspěšná a žadný chlap jí v tom nezábrání. Spor vyřeší Rachel s Finnem a Quinn se Samem úžasně zazpívají duet a vyhrají soutěž. Když jsou pak v restauraci, Sam se Quinn omlouvá a přizná se jí, že než sem přestoupil chodil na klučičí školu a byl geek. Quinn Sam okouzlí a sdělí mu, aby zaplatil, protože to gentleman na prvním rande dělá.
Finn vyčítá Kurtovi, že nutí Sama, aby s ním zpíval duet, že mu prý kope hrob, všichni si ho pak budou dobírat. Kurt ho obviní z homofobie. Finn je naštvaný a řekne mu, že on proti gayům nic nemá, ale že to on neustále někoho do něčeho tlačí a nechápe význam slova ne. Prý tenkrát po něm skoro lezl. Kurt si o všem promluví s otcem a ten mu poví, že jestli Sam nechce otevřeně přiznat, že je gay, neměl by ho nutit. Taky mu vyčte, že mu předtím neřekl, že se nechoval zrovna nevinně v záležitosti s Finnem. Kurt si posteskne, že je snad jediný otevřený gay ve městě, a proto si nikoho nenajde a cítí se osamělý. Burt ho povzbudí, že určitě brzy najde někoho stejně výjimečného jako je on. Kurt si pak střihne jazzovou písničku.
Mercedes a Santana se dohodnou, že spolu zazpívají duet, protože pak budou působit jako sexy mrchy. Brittany je zklamaná z chování Santany a požádá Artieho o duet a slíbí mu sex. Artie vycouve, protože pro něj sex něco znamená, narozdíl pro ni.
Tina přemluví Mika do duetu, který skvěle odrecituje Sing! a perfektně při tom zatančí.