Glee
(Glee)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Finn najde na toustu obrázek Ježíše a začne se zabývat svou víru. Burt dostane infarkt a upadne do komatu.
Pak mu všichni začnou zpívat náboženské písně, z čehož ale Kurt není nijak nadšený, protože nevěří v boha. Jak by mohl, když křesťanství neuznává gaye. On si tedy rozhodně nevybral být gayem, vždyť kdo by si vybral, aby ho každý den zesměšňovali. Kurt se omluví otci, že nechtěl dodržovat jejich pátky a poté mu Burt stiskne ruku.
Finn se stane opět rozehrávačem, když poradí Samovi jinou taktiku a sejme ho protihráč.
Only the Good Die Young (Mark Salling)
I Look to You (Amber Riley)
Papa, Can You Hear Me? (Lea Michele)
I Want to Hold Your Hand (Chris Colfer)
Losing My Religion (Cory Monteith)
Bridge Over Troubled Water (Amber Riley)
One of Us (New Directions)
Pracovní název této epizody byl Faith (víra).
• "Only the Good Die Young" od Billy Joel
• "I Look to You" od Whitney Houston
• "Bridge Over Troubled Water" od Simon & Garfunkel
• "Papa Can You Hear Me" od Barbra Streisand
• "Losing My Religion" od R.E.M.
• "I Want to Hold Your Hand" od The Beatles
• "One of Us" od Joan Osborne
• "I Look to You" od Whitney Houston
• "Bridge Over Troubled Water" od Simon & Garfunkel
• "Papa Can You Hear Me" od Barbra Streisand
• "Losing My Religion" od R.E.M.
• "I Want to Hold Your Hand" od The Beatles
• "One of Us" od Joan Osborne
Chirurgové
Kurtův táta Kurtovi: Minule jsi šel před obchoďák přespat ve frontě na DVDčko Chirurgů.
Kurt: Já v Boha nevěřím. Všichni tu vyjadřujete své přesvědčení. A tohle je zase mé. Pro mě je Bůh jen Santa Claus pro dospělé. Jinak by byl Bůh pěkný zmetek. Udělá ze mě gaye a nechá své stoupence tvrdit mi, že jsem si to vybral sám. Jako by si snad někdo dobrovolně vybral každodenní zesměšňování do konce života.
Mercedes: Ale Kurte, jak to můžeš vědět? Nemůžeš dokázat, že Bůh neexistuje.
Kurt: Nemůžu prokázat, že neexistuje magická čajová konvice poletující kolem odvrácené strany měsíce s trpaslíkem uvnitř, který čte Bravíčko a z bradavek střílí blesky, ale přesto to působí dost nereálně, že?
Mercedes: Ale Kurte, jak to můžeš vědět? Nemůžeš dokázat, že Bůh neexistuje.
Kurt: Nemůžu prokázat, že neexistuje magická čajová konvice poletující kolem odvrácené strany měsíce s trpaslíkem uvnitř, který čte Bravíčko a z bradavek střílí blesky, ale přesto to působí dost nereálně, že?
(Burt Hammel je ve svém servisu se zákazníkem. )
Burt: Tady vidím, že bych tu ještě dva měl mít, ale radši se přesvědčím. Nevěřím chlapovi, co mi dělá inventuru.
zákazník: Kdo to je?
Burt: Já.
Burt: Tady vidím, že bych tu ještě dva měl mít, ale radši se přesvědčím. Nevěřím chlapovi, co mi dělá inventuru.
zákazník: Kdo to je?
Burt: Já.
Santana: Ahoj, Kurte. Je nám líto, že tvůj táta dostal infarkt.
Kurt: Díky, Santano.
Brittany: Dělala jsem z infarktů referát, kdybys to chtěl dát doktorům. Dostala jsem za to pětku, protože jsem ho napsala pastelkami.
Kurt: Díky, Santano.
Brittany: Dělala jsem z infarktů referát, kdybys to chtěl dát doktorům. Dostala jsem za to pětku, protože jsem ho napsala pastelkami.
| Český název | Boží sendvič |
| Původní název | Grilled Cheesus |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 5. října 2010 |
| Česká premiéra | 3. září 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 11 200 000 diváků |
