Glee

Will neví, co udělat se Santanou, Mercedes a Finnem, kteří nedokážou využít svůj talent a konečně se rozhodnout, co budou v životě dělat. Sue napadne, aby se inspirovali filmem Horečka sobotní noci.

Santana chce být hlavně slavná, a tak dá Brittany na internet nahrávku jejich sexu a pak ji zásobuje dalšími šílenými nápady, jak se zviditelnit. Santana pochopí, že se jí Brittany snaží ukázat, že není dobré chtít se za každou cenu prosadit. Sue ji pak předá přijmutí na univerzitu, kam napsala doporučující dopis a je na Santaně, jak využije roztleskávání k uskutečnění svého snu nebo jestli se rozhodne pro kariéru byznysmenky.
Rachel se na chvilku přestane soustředit sama na sebe a chce pomoci Finnovi s nalezením svého snu. Jenže Finn neví, co chce, nejradši by zůstal pořád mladý a bezstarostný. Nakonec zvolí kariéru herce a pojede s Rachel do New Yorku.
Mercedes chce být jako její idolové, jenže se bojí neúspěchu, protože má pocit, že nyní je na vrcholu. Sam nahraje její zpěv na youtube a tam slaví úspěch. Tím ji povzbudí, aby svůj sen nevzdávala.
Kurta a Mercedes navštíví zpěvák Vocal Adrenaline Wade a svěří se jim s tím, že se uvnitř cítí jako žena Unique a rád by se přestal skrývat. Mercedes s Kurtem mu pak pošlou boty na podpatku jako povzbuzení. Pak jim dojde, že by Wade mohl vše přiznat už na pěvecké soutěži a jdou za ním. S Wadem nehnou a k hrůze Jessieho, nového vedoucího Vocal Adrenaline, vystoupí jako žena. Nakonec ale jeho píseň slaví úspěch.