Glee

Ve sboru to vře a nedokáží spolu vydržet ani v místnosti. Kurt se snaží zvyknout si na novou školu, ale i tady mu v cestě stojí jisté překážky.

Warblers nerozumí jeho humoru a když se účastní konkurzu pro zpívání sóla na výběrovkách, nevyhraje. Blaine mu řekne, že se snažil až moc, chtěl vyčnívat, ale na této škole, se snaží být všichni tým.
Santana řekne Rachel, že spala s Finnem. Rachel je samozřejmě naštvaná a navíc ji šokuje, když Will oznámí, že letos budou sóla zpívat někdo jiný. Will dal totiž na radu Emmy, která mu naznačila jeho předvídatelnost. Rachel se cítí ohrožená Santaniným vzhledem a bojí se, že přijde o Finna. Dokáže ale aspoň povzbudit Kurta a pomůže mu s jeho sólem. Na konci se Finn a Rachel usmíří a shodnou se na tom, že už si nebudou lhát. Rachel mu proto řekne, že se líbala s Puckem a nakonec to byl on, kdo to utl, protože nehodlal udělat Finnovi to samé podruhé. Finn se s Rachel rozchází.
Sólo nakonec zpívá Santana a před ní si duet střihnou Sam s Quinn. Písně doprovází vynikající tanec Mika a Brittany.
Výběrovky vyhrají Warblers i New Direction. Will se posléze chlubí Emmě, která mu na poslední chvíli odřekla účast, aby si nezkazila vztah s Carlem. Emma Willovi oznámí, že se za Carla provdala.