Epizoda 3×17 – Mít s kým tančit (Dance with Somebody)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sbor zpívá písně od Whitney Houston a Will si myslí, že se tak smiřují s odchodem ze školy. Navrhne Emmě, aby se jejich svatba konala už v květnu a je ochoten najmout i drahého plánovače svateb. Joe pomáhá Quinn s rehabilitací. Kurta napadne, že píseň od Whitney by mohla být tou pravou pro jeho konkurz na NYADA. V obchodě s muzikou potká kluka Chandlera, který je jím úplně nadšen a pak mu píše samé lichotivé smsky.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Rachel se Kurtovi diví, že takhle riskuje. Ten si ale myslí, že nedělá nic špatného, protože Blaina nepodvádí, navíc mu komplimenty dělají dobře a Blaine je v poslední době tak odtažitý. Blaina rozčiluje, jak Kurtův mobil neustále vibruje, a tak se podívá, o co jde a vše si přečte. Kurtovi vyčte, že je to podvádění, ale ten se hájí, že je to neškodné, to on si psal se Sebastienem, který po něm tak jel. Kurt mu poví, že on mu vůbec nepíše a neříká mu, jak je pro něj důležitý. Blaine mu připomene, že přešel na jinou školu a změnil celý svůj život kvůli němu a podiví se, že to mu nepřijde, že je milován a sdělí mu, aby mu příště řekl, že není s něčím spokojen a nezahýbal mu. Blaine pak zazpívá písničku před sborem a totéž udělá i Kurt. Sejdou se u Emmy v kanceláři a vše si vyříkají. Blaine mu poví, jak je pro něj těžké pomyšlení na to, že odjíždí a on dělá jako by nic a každou konverzaci stočí na svůj odjezd do New Yorku.
Quinn si s Joem zazpívá duet a jiskří to mezi nimi. Při terapii se ale Joe snaží držet odstup a Quinn si myslí, že je to kvůli tomu, že je na vozíčku. Joe ale bojuje se svou vírou. Pak si o tom promluví a Quinn ho ujistí, že by ho nikdy nežádala, aby se vzdal své víry, protože je krásné vědět, že něco se nedá ztratit.
Plánovač svatby má problém s tak rychlou svatbou, a tak ho Will propustí s tím, že to zvládne sám. Emma ho při rozhovoru ujistí, že děti přijedou na jejich svatbu a nemusí přece vše urychlovat.
Santana a Rachel zazpívají duet a zakopají posléze válečnou sekeru.
• "How Will I Know". Zpíváno Rachel, Kurtem, Mercedes a Santanou.
• "I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)". Zpíváno Brittany a Santanou s roztleskávačkami.
• "Saving All My Love For You". Zpíváno Quinn a Joem.
• "So Emotional". Zpíváno Rachel a Santanou.
• "It's Not Right But It's Okay". Zpíváno Blainem s New Directions.
• "I Have Nothing". Zpíváno Kurtem.
• "My Love Is Your Love". Zpíváno Mercedes, Artiem, Kurtem a Blainem s New Directions.