Glee

Blíž se premiéra muzikálu. Blaine navštíví Slavíky a Sebastian, jeden z nich, se o něj velmi zajímá. Na McKinleyho střední přijel náborář pro fotbalový vysokoškolský tým.

Sebastien vytáhne Blaina s Kurtem do gay baru, kde Kurt potká Dava, který se už tolik nestydí za to, že je gay. Bar mu slouží jako útočiště. Blaine se opije a v autě vyjede po Kurtovi. Ten nemá zájem, když je v takovém stavu, a tak se pohádají. Druhý den se usmíří a Blaine Kurtovi řekne, že miluje jen jeho. Pak se spolu vyspí.
Rachel se také vyspí s Finnem, kterého ujistí, že ho dělá kvůli tomu, že ho miluje a ne, že chce být přesvědčivější ve své roli.
Finn je zklamaný, že nebyl vybrán pro vysokoškolským tým.
Beiste jde na rande s náborářem.