Glee

Když Will vidí, jak kluci utlačují holky, rozhodne se, že pomocí písní Madonny ukáže klukům, že by si holek měli více vážit.

Santana se snaží sbalit Finna a přitom mu řekne, že ví jistě, že Rachel nepřestala chodit s Jessiem. Finn se pak Rachel zeptá, zda je to pravda a ta to přizná. Zároveň ho požádá, aby jí jako kamarád věřil. Finn souhlasí, ale varuje ji, že jestli se něco pokazí, je s jejich kamarádstvím konec. Poté si zazpívají "Bordeline" a pěkně to mezi nimi jiskří.
Sue přijde naštvaná za Willem, jelikož si dovolil použít písně Madonny, na které tancují roztleskávačky. Navíc Madonna je pro Sue ikona. Hádají se, ale Sue odejde poté, co Will urazí její vlasy. Toho je svědkem Mercedes a Kurt a ti jdou pak za ní do kanceláře. Sue se jim svěří, že měla kdysi nehodu, kterou způsobila její postižená sestra a od té doby jí vlasy moc nerostou. Vlasy Willa zesměšňuje proto, že na ně žárlí. Mercedes a Kurt jí navrhnou změnu. Sue si pak s novým vzhledem zahraje a zapívá v jejich klipu Vogue od Madonny.
Jessie se přijde omluvit Rachel za to, že na ni tlačil se sexem a že je ochoten počkat. Je ale tak okouzlující, že Rachel řekne, že je připravená. Finn jde za Santanou a přijme její nabídku k sexu. Podle vzoru Madonny, chce i Emma mít svůj život pod kontrolou, a tak sdělí Willovi, že by se s ním ráda večer vyspala u něho doma.
Tři páry - Emma, Will - Finn, Santana - Jessie, Rachel - zpívají Like a virgin. Ale jen Finn to celé dotáhne dokonce. Je však rozčarovaný, že nic necítí, pak mu dojde, že je to kvůli tomu, že to nic neznamenalo, že k Santaně absolutně nic necítí. Rachel se svěří Jessiemu, že s ním nemůže být i kvůli tomu, že je z konkurečního sboru. Že by zradila kamarády, neboť by spala s nepřítelem a jelikož na to sama není připravená, zradila by i sebe. Emma navštíví Willa v kanceláři a ten jí řekne, že právě začalo rozvodové řízení s Terri a že ona by mezitím mohla chodit k psychologovi, aby vyřešila svůj problém.
Will naštve sbor tím, že přijme Jessieho jako nového člena. Odůvodňuje to tím, že u nich jsou dveře otevřené pro všechny. Jessie začal chodit do jejich školy a Will si prý prověřil, že se nejedná o podvod. Jessie před všemi přizná Rachel, že odešel od Vocal adrenalin kvůli ní, aby spolu mohli chodit. Znamená totiž pro něj víc než další titul. Will je rozčílený, když vidí, že Mercedes a Kurt se přidali k roztleskávačkám. Ti mu řeknou, že budou zvládat oboje, navíc ve sboru stejně nikdy nedostanou sólo, ale tady tu šanci mají.
Artie se omluví Tině, že kritizoval to, jak se oblíká a že ji plně nerespektoval. Řekne jí, že kdyby chtěla, mohli by spolu chodit.