Glee

Glee zlenivěl poté, co jim Will řekl, že v regionálkách nemají skoro žádnou konkurenci. Aby je motivoval, rozdělí je na kluky a holky a písničku pro regionálky vyberou ti, kteří předvedou lepší vystoupení. Sue zjistí, jak moc Glee ohrožuje výhru jejích roztleskávaček v národním kole. Jelikož se už několikrát neúspěšně pokusila Glee rozeštvat, rozhodne se tentokrát nahlodat Willa.

Sue si totiž všimne, jak to jiskří mezi ním a Emmou. Řekne to Terri a poradí jí, že by se měla ucházet o místo škoní sestry. Terri tak učiní a dělá Willovi v práci dusno, neboť ho pronásleduje na každém kroku. Pak ji napadne, že by si o tom sexuálním napětí mezi Emmou a Wilem měla promluvit s Kenem. Nakonec mu poradí, že by bylo nejlepší, kdyby Emmu požádal o ruku. Emma váhá, jestli Kenovu nabídku přijmout, ale po rozhovoru s Terri si uvědomí, že uhání ženatého muže, kterému se má narodit dítě a že by taky mohla skončit sama, proto kývne na Kenovu nabídku. Poté sdělí Willovi, že je s Kenem zasnoubená.
Na Finna toho je teď moc a je z toho hrozně unavený, jde za Terri, která mu dá vitamín D, po něm je Finn najednou svěží a hyperaktivní. Vitamín dá i klukům a ti potom předvedou úžasné vystoupení. Rachel je šokovaná, že to kluci takhle parádně zvládli. Když se však od Kurta dozví, že kluci se nadopovali, udělá proslov Finnovi o tom, jak se zachovali nefér. Jenže ona nerada prohrává, a tak si holky vitamín vezmou taky a taky při vystoupení zazáří. Jenže Howard, který Terri nakupoval vitamíny je zatčen a vše se provalí. Terri je ředitelem ihned vyhozena, navíc je však Willovi vytknuto, že je to taky jeho chyba, že děti si to vzali pod jeho nátlakem, moc na ně totiž tlačí, aby byli dokonalí a zvítězili. Ředitel má tak skvělou záminku, jak protlačit Sue ke sboru, udělá z ní druhou vedoucí sboru.
Rachel podpoří Quinn, řekne jí, že na sbor se může spolehnout. Quinn pak řekne Terri, že přijímá její nabídku a dá jí dítě.