Glee

Will má podezření, že Sue předává seznam písní, co budou zpívat na regionálkách, soupeřům. Na Emminu radu se vydá za ředitelkou jedné ze škol, s kterou budou soupeřit. Ta je jeho podezřením uražená, a tak Will, po zjištění, že její žákyně nemají zkoušecí místnost, je pozve k nim, aby jim zazpívali. Jejich skvělým výkonem je Will vyděšen a i když mu Rachel řekne, že jde o vlasografii - neustále pohazují vlasy, aby odvedly pozornost od toho, že nejsou tak dobré tanečnice, rozhodne se, že Glee udělá podobné číslo.

Když však číslo předvedou hluchým dětem ze školy, kterou taky budou muset porazit, je jasné, že tudy cesta nevede. Will jim pak dá noty na písničku, při které budou sedět a ukáží tím, co v nich je, žádné triky.
Quinn si uvědomí, že nedala šanci Puckovi ukázat, jestli dokáže být otcem. Uvědomila si totiž, že třeba nechce mít dítě s Finnem a ne že ho nechce mít vůbec. Oznámí Terri a její sestře, že si dítě chce nechat. Sestra však vymyslí plán, nechá Quinn hlídat její ďábelská trojčata, aby jí ukázala, do čeho jde. Quinn také požádá Kurta, aby Rachel pomohl s oblékáním, aby odvedla Finnovu pozornost a ona tak mohla s Puckem trávit víc času. Když se však Kurt od Rachel dozví, že má ráda Finna, což on má taky, udělá jí naschvál. Zjistí od Finna, že má rád přirozenost a z Rachel udělá skoro prostitku. Když je pak Rachel s Finnem doma, Finn jí řekne, že se mu nelíbí, jak se teď oblíká, že vypadá jako prostituka, taky jí ale řekne, že Kurtovi říkal, že se mu líbí na holkách pravý opak. Rachel jde za Kurtem začne mu vyčítat, jak je možné, že něco takového udělal kamarádce. Ten jí řekne, že nikdy přáteli nebyli a že by si měla uvědomit, že Finn s Quinn budou navždycky spolu. Terri se sestrou je šokovaná, že trojčata spí a jsou umytá. Quinn je potěšená, že to hlídání s Puckem takhle zvládli, přijde ale za ní Santana a řekne jí, aby držela pracky pryč od jejího chlapa. Prý si minulý večer, když ona s ním hlídala děti, psali žhavý sms. To si Quinn ověří a Puck jí řekne, že on se prostě v tomhle nezmění, je chlap a má svoje potřeby. Quinn se rozhodne dát Terri dítě, neboť ví, že Will mu bude dobrým otcem. Poté mluví s Finnem, vyznají si lásku a obejmou se. To vidí smutná Rachel a Kurt.
Na konci dílu Sue předá list s písničkami sboru konkurenčním školám.