Glee
(Glee)
MENU K SERIÁLU
Ken řekne Willovi: Nemyslím si, že se nějaký z mých kluků bude chtít připojit ke sboru. Naposledy jednomu z nich oholili obočí jenom proto, že koukal na Chirurgy.
Sue se snaží přesvědčit Rachel, že by měla následovat svoje srdce a dovede ji na skupinové sezení, kde se jedna dívka svěří, že své srdce neposlechla a teď tráví každý pátek mazlením se svou kočkou a sledováním Posla ztracených duší. ("Now I spend every Friday nights making-out with my cat and watching Ghost Whisperer.")
Kurtův táta Kurtovi: Minule jsi šel před obchoďák přespat ve frontě na DVDčko Chirurgů.
Sue říká Quinn: Ale ne, teď je vidím, jak si to rozdávají během seriálu Dva a půl chlapa.
Brittany narážala na One Tree Hill když říkala Sue, že nechce zemmřít:
"I don't wanna die yet. At least not until One Tree Hill gets cancelled"
"I don't wanna die yet. At least not until One Tree Hill gets cancelled"
Když se pár studentů snaží prudit při vystoupení New directions Holly Holiday si s nimi promluví. A jeden z nich řekne že si kritizování trénuje na internetu u NCIS.
Sam řekne Wadovi: "Wade, nemůžeš tu chodit namalovanej. Nevíš, jak to tu chodí. Je to jak Hra o trůny."
(Kitty k Unique a Marley): Naše pozvánka neplatí pro přeoperovanou Precious, inspirovanou románem "Zvracet" od Sapphire a dceru Mika a Molly. (Our invitation was not extended to pre-op Precious based on the novel "Barf" by Sapphire and Mike and Molly's daughter as part of our crew.)
Brittany: Po škole si vlezu do postele, jím oříšky a slaninu a sleduju maraton The Client List. (After school, I'm hopping into bed, eating cashews and bacon, and then watching The Client List marathon.)
Při pohovoru řekne Kurt, že psal blog o první sérii Projekt Runway.
Blaine řekne, že Kurtovi poslal kompletní set DVD Gilmorových děvčat.
Sam: Živí mrtví nejsou inspirováni skutečnými událostmi. Už jsem to zjišťoval. (The Walking Dead isn't based on a true story. I already checked.)
Santana: Takže, odkud pocházíš, Doktore Who? (So, where are you from, Doctor Who?)
Santana se stěhuje od Kurta a Rachel. "V Barney's jsem potkala Lenu Dunham. Řekla mi, že u ní můžu kdykoli přespat."
Sue: Teplý Clarku Kente z první série Smallville. (Gay Clark Kent from season 1 of Smallville.)
Gayové se snaží rozhodit Rachel s tím, že se konkurzu účasní i Sutton Foster. A Rachel na to reaguje, že to není možné, protože hraje v Bunheads.
Holly a Sue se chtějí přihlásit do této soutěže.
Rachel je na konkurzu a v místnosti, kde se koná, jsou na stěně plakáty New Girl.
Rachel je na konkurzu a v místnosti, kde se koná, je na stěně plakát Sleepy Hollow.
Rachel je na konkurzu a v místnosti, kde se koná, je na stěně plakát Bones.
Rachel je na konkurzu a v místnosti, kde se koná, je na stěně plakát Raising Hope.
Rachel je na konkurzu a v místnosti, kde se koná, je na stěně plakát American Idol.
Kurt: "Jak se mohou nazývat obchodem s hudebninami, když ani nemají soundtrack ze Smash?"
V záběru kdy se vrací helikoptéra s kamerou prohlásí Sue: "Hodný dráček. Tvoje Khaleesi tě miluje." ("Good dragon. Your Khaleesi loves you.")
Když Kitty vypočítává, kdo je nyní v Glee klubu, přirovná dvojčata k Jaimemu a Cersei Lannister
Při úvodním předávání cen... Bart: "..bez nich bych nevěděl, že Glee je komedie!"
Sam: Jenom jak byl skvělej, chodil do kostela, dával peníze charitě, masíroval jí nohy při sledování Glee.
Pánové ve frontě na jídlo debatují o internetových videích a padne: Nestačí, že na vás tlačí přítelkyně, ale teď ani nemůžu na internet, aniž by vám to tihle nepředhazovali. Díky Glee." odpověď zní. "Já myslim, že je to skvělý." "Glee?" "Ne, tohle video."
Producentka o filmu podle Danovy knížky: "Ještě mě napadlo, že bychom z toho mohli udělat něco jako Glee. Však víš, muzika... originály nebo předělávky." ("Now another thought that occurred to me was to Glee this up.
You know, music... originals or covers.")
You know, music... originals or covers.")
Na konci epizody Alan Charliemu říká: "To nemusíme, nahrál jsem Glee." Následně se doma na seriál dívají.
Při vysvětlování první scénky naráží Fred na seriál Glee.
Když se baví o bojí, říká Troy: "Říká se, že školní sbor láká opozdilce do pastí zpěvem radostných verzí populárních hitů." ("They say the Glee Club is luring stragglers into sniper traps with cheery renditions of hit songs."), načež Jeff reaguje "Vážně? A lidi to žerou?" ("Really? And people fall for that?")
Účast skupiny ve školním sboru paroduje Glee.
Školní sbor, hudební čísla a neustálé zmiňování regionálek parodují Glee.
V polovině epizody se začne zpívat. K Waldenovi se přidá i Alan, ale Walden mu zpívá: "Díky, Alane, ale v Glee si stejně neškrtneš."
Ed se ptá Patricka: "Jak si byl šťastný, jako když dostaneš volňásky nebo jako když bys potkal toho teplouše z Glee."
Emily: "Jediného záložníka, kterého znám je Finn z Glee."
Danny vtipkuje, že koukání na Glee bylo součástí jeho trestu ve vězení.
Když profesor Frink ukazuje, jak v televizi přetočit násilné scény v Simpsonových, je mezi nima i reklama na seriál Glee.
Anastasia v rozhovoru s rodiči zmíní seriál Glee. ("Over-parent much? Seriously, how much Glee do you guys watch?")
Janet při vytváření falešného profilu zmíní seriál Glee. ("But I think I should probably "unlike" Glee.")
Marcus: Jít můžeme, ale stejně tak se můžu nechat vykastrovat a hostovat v Glee.
Nick: Já mám Glee rád! Je to skvělý seriál!
Marcus: Já vím, miluju ho.
Nick: Já mám Glee rád! Je to skvělý seriál!
Marcus: Já vím, miluju ho.
Sue říká Brickovi: "Je hodně epizod Glee, které nedávají smysl, ale stejně u nich brečím."
Sue se zeptá Mika: "Se kterou postavou v "Glee" se nejvíce ztotožňuješ a proč?"
Seriál je zmiňován v souvislosti s Kevinem.
Kuchaři prochází studiem, kde se točí Glee a pak vaří pro herce a členy štábu seriálu Glee.
Shay říká, že v jedné z epizod seriálu "Ellen" vystupovalo i osazenstvo GLEE.
Jednotlivé taneční a pěvecké kreace jsou narážkou na GLEE. Navíc jednotlivé hlasy postav patří představitelům herců z tohoto seriálu.
Seriál je zmiňován v souvislosti s Darrenen.
Shane mluví o Lauren: "Prosím tě, je tak povrchní jako by vypadla z Glee."
Když Fran zjistí, že mají dluhy, řekne že udělala všechno, co radili v televizi. Peter ji na to odpoví, že jí asi ten správný díl utekl a Fran odpoví, že ho asi někdo smazal, aby si udělal místo na Glee.
Ichabod říká: A taky jsem viděl finále Glee (Also I watched the finale of Glee).
Karen: "Dej mi jeho zatracenou peněženku a telefon, blbečku!"
Lip: "Víš, ta holka z Glee říká, že není v pohodě používat to slovo."
Lip: "Víš, ta holka z Glee říká, že není v pohodě používat to slovo."
House Hooloovoo zmiňuje ve své písni fanoušky Glee zvané Gleeks.
Jenna se domnívá, že její stalker ji vyměnil za některou z hereček z Glee.
V epizodě hostuje Chris Colfer (Kurt z Glee), jde po domě a zpívá si písničku.
Victoria: Tony, netušila jsem, že umíš zpívat!
Tony: Ale mami, vždyť jsem byl dlouhých šest let ve sboru (in glee club)!
Victoria: Tony, netušila jsem, že umíš zpívat!
Tony: Ale mami, vždyť jsem byl dlouhých šest let ve sboru (in glee club)!
Baví se o skutečném věku herců a jeden dětský herec, kterému je ve skutečnosti 27, řekne, že hercům v Glee je tak kolem 50 let.
Stewie si zpívá v autě a když si uvědomí, jak zní, tak řekne: "Měl bych být v Glee!"
Parta v pestrobarevných kostýmech a s Gemmou v čele je přirovnána ke Glee.
Paní Hansonová, režisérka hry Zombie Romeo a Julie, se na divadelní představení připravovala sledováním seriálu Glee. Během epizody je seriál zmíněn vícekrát.
Griffinovi jsou v šoku, protože sledovali online, jak se Peter a Quagmire líbali. Stewie se jich ptá, zda sledovali Glee.
Jednoho ze žáků nazvou Glee, protože je gay a chová se jako postavy ze seriálu.
Celá epizoda je zasazená do středoškolského prostředí a paroduje Glee.
Jake: Hádejte, kdo se tuhle sobotu projde po červeném koberci.
Charles: Chord Overstreet.
Jake: Kdo?
Charles: Sam Evans z "Glee".
Charles: Chord Overstreet.
Jake: Kdo?
Charles: Sam Evans z "Glee".
V dokumentu je zmíněno, že Michelle Carter byla velkou fanynkou herečky Ley Michele. Často její postavu ze seriálu Glee, Rachel, citovala např. na sociálních sítích či v SMS zprávách. Obzvláště se ztotožnila s Rachelinou bolestí ze ztráty Finna, když byl jeho představitel, herec Cory Monteith, nalezen mrtvý v hotelovém pokoji.
Josh řekne v rámci hádky, že to je jak Živí mrtví a Glee dohromady.
Josh se obává, že se během dirigentského kouzla vše zvrhne v Glee.
Michelle je fanynkou Glee, které v epizodě několikrát sleduje.
Hayden se ptá Michelle, zda cituje z Glee. Na seriál se později Michelle dívá se Susie.
Josh říká Buckovi, že má štěstí, že žije v době po vysílání Glee. Buck mu řekne, že seriál nikdy neviděl, ale na tom podle Joshe nezáleží, i tak z jeho odkazu může těžit.