Ryan se opět cítí, že by někomu mohl pomáhat. Poradí Sonie, další ženě ze skupiny, že by se měla rozejít ze svým přítelem, když si myslí, že jí není hoden. Jenže Sonia se potom cítí sama a tak jí Ryan poradí si koupit kočku. Jenže u jedné kočky nezůstane a Ryan pochopí, že jeho rada nemusela být zrovna ta správná.
Mezitím, Ryan neustále zdržuje svojí asistentku od reálného života po práci, protože se bojí chodit domů do prázdného bytu, kde mu všechno připomíná jeho manželku.
(Georgovi ukradli basketbalový míč se vzácným podpisem.) Ryan: Jak to snášíš, kamaráde? George: Co myslíš? Náhle a krutě jsem přišel o něco, co jsem miloval. To bys nepochopil. Ryan: No, přišel jsem o svoji životní lásku. George: Já mluvím o něčem, čím můžeš driblovat.