Cara dostává vytoužené povýšení a před začátkem v nové funkci ji čeká poslední článek. Za dveřmi je výročí 17 let od smrti Milesovy matky, což je pro celou rodinu emočně náročné. Miles, Cara a Rakesh s napětím čekají na další žádost o přátelství od Božího účtu, která by je konečně měla dovést k Falkenovi. Když ale Miles žádost dostane, odmítne dotyčnému pomoci a rodina i přátelé s obavami sledují, jak se zatvrdil.