Sluníčko svítili, Gogo a Figi si dali ven větrat peřiny.
Najednou se objevila veverka s károu, složila z ní stánek, vytáhla amplion a snažila se nalákat někoho, kdo by u ní nakoupil. Ve stánku měla 3 balónky (2 růžové a 1 oranžový) a korále.
Gogo a Figi se byli na veverčin stánek podívat, ta jim napřed nabízela korále, ale potom rychle strčila Figimu na hlavu hrnec a utíkala zabrat domeček, ve kterém Gogo a Figi bydleli.
Nakonec všechno dobře dopadlo, protože Gogo a Figi našli pro veverku nový domeček a ještě jí nakreslili i novou peřinu.