Gogo a Figi spí pod jednou velikou peřinou a probudí je štěkot psů.
Zajíc se schová v keři a třese se strachy, vyběhne z keře a utíká hledat lepší úkryt. Figi ho uvidí a nakreslí mu lanový žebřík, aby zajíc mohl vylézt za ním do koruny stromu. Jenomže žebřík krátký a zajíc na něj nedosáhne.
Mezitím psi hledají stopu, najdou ji u keře a čmuchají dál.
Gogo se probudí a uvidí Figa, který se natahoval s žebříkem tak, že málem vypadl z okna. Doběhnou psi a snaží se skočit na žebřík, na kterém vlaje zajíc, ale naštěstí se jim to nepodaří.
Jenomže zajíc pořád nemá vyhráno, Figimu dojdou síly a vypadne mu žebřík z rukou. Zajíc spadne do křoví a psi hned uhání za ním. Oba skočí do křoví a začnou se prát. Mezitím zajíc uteče a Gogo a Figi ho schovají k sobě - tentokrát ale nemusí nahoru po žebříku, ale přes nově namalované dveře.
Gogo a Figi zajíce před psy zachránili a všichni 3 vesele mávají z okna.