Cassie je vynervovaná, když John nahlíží do její minulosti, když se Ryan vrátí do města s nevyřízeným byznysem. Zatímco Cassie se snaží držet oba muže dál, aby se nepletli do jejího přátelství se Samem, ten se stále dohaduje s Lindou o tom, co je nejlepší pro Nicka. Ten pomalu začíná vidět trhliny ve vynuceném míru mezi jeho rodiči. Grace odloží její zkoušku na řidičák, což Sama přinutí zpochybnit její motivaci. Abigailino nové květinářství prosperuje i navzdory jejímu „ruce pryč od práce“ přístupu. Abigailina přepracovaná asistentka je čím dál podrážděnější a Cassie cítí, že její sestřenice dostane tvrdou lekci byznysu zrovna ve chvíli, když zákazník číslo jedna ve městě – Martha - na ni spoléhá. V Bistru Stephanie navštíví její panovačná matka, ale Stephanie se rozhodne před ní zatajit svůj nový vztah s Benem, navzdory Cassiině radě, což se jí rychle vymstí. Cassie se později střetne s Ryanem, aby dali za hlavu svou minulost, ale najednou zpochybňuje, jestli je vůbec připravená na jakýkoliv nový vztah.