Martha plánuje rozvoj a výstavbu v Middletonu, aby jí to zvýšilo její šance ve volbách na starostku. Avšak Ryan se rozhodne vzít svůj realitní byznys do Blairsvillu. Abigail nabídne Samovi pomoct s přípravou večeře na jeho rande se Stephanie, ale když se Abigail neobjeví, Cassie mu vypomůže. Lori si prověřuje Abigail a zjistí, že mluvila pravdu o svém životě v New Yorku. Sam a Nick pracují na zlepšení svého naskřípnutého vztahu.