Ve venkovním výběhu pro gorily v pražské ZOO je rušno. Gorily totiž pořád něco dělají, jeden, tedy přesněji jedna, Shinda pořád něco jí, ostatní se zabaví jinak. I dnes samozřejmě dojde na vyprávění o Africe – vypravíme se za mohutnými buvoly kaferskými. Ti jsou proslulí nejen svoji nebývalou silou, ale poměrně neklidnou, ba vzteklou povahou. Však také o zlostném buvolovi je i dnešní básnička. A pohádka? Gorilí tetička Kamba nám dnes poví tu o mladém buvolovi, který byl velice čistotný a už od malička se odmítal s ostatními nořit do špinavého bláta. Jenomže buvolí bahenní koupel slouží nejen k tomu, abychom se umazali, ona také chladí a je prospěšná i jinak. Ale i tak stojí za to tyhle věčně špinavé buvoly poznat.