Gordon a Bullock pokračují v pátrání po Jeromeovi, jenže ten je před nimi stále o krok napřed, dokud se Jerome neocitne v rukách dávného nepřítele. Leslie vyzývá Hádankáře na souboj v hádankách, aby ho přiměla zrušit jeho brutální Továrnu na hádanky, než v ní přijdou k úhoně další nevinní obyvatelé Úžin. Tučňák se mezitím snaží obnovit partnerství s Butchem, avšak marně.