Gothamská policie vítá svého nového kapitána jménem Nathaniel Barnes, který dá hned v úvodu několika zkorumpovaným policistům výpověď. V této očistě hodlá i pokračovat, a to s pomocí Gordona, z kterého udělá velitele nové jednotky složené z nováčků v policejních řadách. Theo pokračuje ve svém plánu, který zahrnuje vydírání Penguina a Nygma se odhodlává k pozvání slečny Kringleové na rande.
člen úderné jednotky: Obklopte ho z obou stran. Křížová palba. Bullock: Tak to chci vidět! Gordon: Kryju vás. Pohyb! Bullock: No dobře. Hejbat by se uměli.