Robert a Sol se vyrovnávají se zdravotními komplikacemi, zatímco komplikace s kolenem Grace vyvolají myšlenku na nový nápad. Mezitím se Coyote sbližuje s Budovou expřítelkyní.