Graceland

Paige, Mike, Jakes a Briggs mají stejný cíl a zároveň stojí proti sobě.

Hledají Badillovu služební Crown Victorii. Jakes a Briggs, aby se zbavili především nahrávky, která by mohla Briggse usvědčit z vraždy, a Paige s Mikem, aby nahrávku získali a měli v ruce zásadní důkaz Briggsova přešlapu. Když ale Briggs přijede na místo, kde by se měla nacházet, Victoria je pryč. Ukradl ji místní gang, jak zanedlouho zjistí Mike z bezpečnostních kamer. Briggs je nervózní, až přiliš nervózní, aby se jednalo o služební záležitost. Když na něj Jakes uhodí, Briggs povolí a vyklopí celou pravdu.

Charlie o vlásek uniká smrti, když jí na poslední chvíli odvolá Johnny. El Hombre Llave je nebezpečně blízko a nikdo o tom nemá ani tušení.