Joey se musí vypořádat s komplikací svého případu. Dom pod tíhou stresu zklame svého učitele – a taky Johna. Sid předstoupí před ostatní takový, jaký doopravdy je.