Jimmy hlídá Edie a na ulici je osloví agentka z modelingové agentury, která pozve Edie na konkurz. Jimmy novinku oznámí doma, ale Gerald je proti. Vanessa naopak sdílí Jimmyho nadšení a rozhodnou se vzít Edie tajně na onen konkurz.