Lester Carmichael, který vlastnil značku čisticích prostředků Carmichael, je nalezen mrtvý s poněkud neobvyklým poraněním krku. Vyšetřování Keatinga a Davenporta je nasměruje k soukromému životu oběti, který, jak zjistí, je mnohem méně neposkvrněný než pečlivě připravený obraz, který on a jeho manželka Melanie rádi prezentují veřejnosti.