Keating a Davenport vyšetřují smrt mladé aktivistky za jaderné odzbrojení, která se podle všeho nešťastnou náhodou zřítila ze střechy univerzitní budovy během studentského protestu.