Brianova nálada je na bodě mrazu, neboť Vánoce považuje čistě za komerční svátek. Když se vrací pozdě večer z baru domů, v opilosti narazí před městskou radnicí do dřevěného Betléma. Výzdoba, kterou vytvořil starosta West, je naprosto zničena. V obavě, že si to lidé vysvětlí jako zločin z nenávisti, se rozhodne schovat důkazy. Starosta slibuje, že sám najde osobu stojící za krádeží Betléma.