Quahog zasáhne epidemie chřipky. Chris přinese virus domů a nakazí jím všechny, kromě Petera. Rodinka na konec skončí na nemocničních lůžkách. Doktor Hartman podrobí Petera vyšetření. Testy odhalí, že má velmi silný imunitní systém. Nemocnici chybí personál, a tak mu navrhne, zda by nechtěl vypomoci jako zdravotní sestra. Peter je vystaven velkému morálnímu dilematu, když v hospicu natrefí na svého největšího nepřítele Ernieho - Obří Kuře Brian si po zotavení z nemoci dá udělat testy genetické struktury, které prokáží, že je z jednoho procenta kočka.