Meg oslavila osmnácté narozeniny, a tak se stává objektem zájmu Quagmirea. Začnou se spolu setkávat, co se nelíbí Peterovi. Snaží se je od sebe odstrčit, ale Lois se zastává názoru, aby jejich vztahu přenechal volný průběh.