Griffinovi
(Family Guy)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Stewie, Brian a Rupert si pustí na DVD maratón filmů ze série Rychle a zběsile. Brianovi ale vadí, že Stewie má neustále poznámky k filmu a raději se jde opít do baru. Později unavený Stewie odchází spát a Ruperta nechá na gauči, aby se dále koukal na film. Když se ráno Stewie probudí, šokovaně zjišťuje, že Brian v opilosti "zabil" Ruperta. Dotrhaný plyšový medvídek se nachází po celém obýváku. Peter se v obchodním domě setká s maskotem svých oblíbených cereálií. Poté, co si podají ruku, se Peter rozhodne, že si ji už nikdy nebude mýt.
Brian: Já tě ale neopustím.
Stewie: Opravdu? Briane, buďme upřímní. Jsi pes ve středním věku. Nezbývá ti tolik let života. A jednoho dne, a příliš brzy, budu plakat na tvém pohřbu v obleku od Armaniho a lidé budou říkat: „Ach, pěkný oblek.“ A já budu říkat: „Proč tu mluvíte o mém skvělém obleku za 2 tisíce dolarů? Můj přítel zemřel!“
Brian: Cítím, že ten příběh je méně o mně a více o tvém obleku.
Stewie: Opravdu? Briane, buďme upřímní. Jsi pes ve středním věku. Nezbývá ti tolik let života. A jednoho dne, a příliš brzy, budu plakat na tvém pohřbu v obleku od Armaniho a lidé budou říkat: „Ach, pěkný oblek.“ A já budu říkat: „Proč tu mluvíte o mém skvělém obleku za 2 tisíce dolarů? Můj přítel zemřel!“
Brian: Cítím, že ten příběh je méně o mně a více o tvém obleku.
| Český název | Pes roztrhal medvěda |
| Původní název | Dog Bites Bear |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 14. ledna 2018 |
| Česká premiéra | 20. listopadu 2019 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 20 minut |
| Sledovanost premiéry | 4 100 000 diváků (1,80 rating ve skupině 18-49) |
