Peter se v práci dozví, že zaměstnanci mají nárok na šest týdnů volna v případě úmrtí domácího mazlíčka. Jelikož se mu nepodařilo zbavit se Briana, v obchodě se zvířaty si koupí 80letého papouška Gonza. Během setkání s kamarády začne papoušek mluvit nesrozumitelnou řečí. Joe pozná, že jde o němčinu. To vede ke zjištění, že papoušek patřil Adolfu Hitlerovi. Brianovi vyšla nová kniha, ze které výtisk i s věnováním daruje Stewiemu. Večer během procházky najde svoji knihu v knižní budce. Je zklamaný, že ji Stewie někomu daroval, aniž si ji přečetl.