Nastal čas, aby se dal Peter konečně ostříhat. Po příchodu do holičství se dozví smutnou zprávu, že jeho holič Jerry zemřel. To vede k rozhodnutí, že se nedá ostříhat a nechá si dlouhé vlasy. Brian se mu rozhodne domluvit, ale skončí to špatně. Opilý Brian se ocitá v útulku. Z čipu v jeho těle zjistí, že kdysi patřil rodině Hendersenových. Brian chce své předchozí majitele poznat, a proto se je vydá navštívit.