Carter Pewderschmidt koupil baseballový tým z nižší ligy. Když kouč týmu zemře, pověří Petera trénováním hráčů. Před zápasem, když se spustí tóny národní hymny, dostane Peter silný průjem. Aby to vydržel na záchod, zatímco hymna dohraje, je nucen kleknout si na jedno koleno. Jeho gesto si všichni vysvětlí jako protest. Z Petera se stane tvář boje za rovnost. Mezitím je Meg přemístěna do seriálu Americký táta.