Nick se snaží co nejlépe vzdělat Trubel o které zjistil, že je také Grimm. Chce ji vysvětlit jak nejlépe zvládnout svět Wesenů a rozhodne se, že nejlepším způsobem bude, když ji s Hankem vezmou na projížďku. Narazí na vyšetřování vraždy mladé ženy a ukáže se, že Trubel může být přínosem. Mezitím Adalind objevuje něco, o čem doufá, že ji dovede získat něco, co ztratila.
(Nick se snaží přesvědčit Rosalee a Monroea, aby se sešli s Trubel.) Nick: Je zvyklá na to, že se jí každý Wesen snaží zabít. Musí vědět, že... Rosalee: Nejsme všichni zlí. Nick: To je ten další krok. Monroe: Dobře, dobře, Nicku. Ale řekni jí, ať nechá mačetu doma. Rosalee: Ona má mačetu? Nick:(Rychle chce zavěsit.) Díky, vážím si toho.