Nick se musí vypořádat s následky předchozí akce a zároveň se rozhodnout, jestli chce být otcem pro dítě, které čeká Adalind.