Po únosu Monroea Wesenreinem musí dát Nick dohromady kompletní tým, včetně nově zasvěceného Wua, aby ho dokázali najít a vrátit Rosalee. K tomu je zapotřebí zatlačit na strážníka Ackera. Tým dorazí na místo tribunálu včas a podaří se Monroea osvobodit. Během tvrdého souboje zjistí Juliette o něco víc o tom, co obnáší být Hexenbiest.
(Kapitán, Hank a Nick připravuji Wua na jeho první setkání s vooge. Bud se před ním promění a Wu leknutím ucukne. Wu kouká vyjeveně na již zpátky proměněného Buda, pak se posadí zpět na židli.) Wu: Uděláš to znovu? (Zeptá se Buda s komickým výrazem ve tváři.)