Gu Family Book

Kang-Chi chce odejít, aby byla Yeo-Wool v bezpečí. Admirál dá Japoncům 3 dny, pak už jejich obchodní skupina nebude na území Čosunu tolerována. Díky zrádci Yoonovi se Jo Gwan-Woongovi podaří unést Yeo-Wool.

Bong-Chool řekne Kang-Chiovi, co viděl. Protože však byl opilý, neví, kde přesně je. Gwan-Woong navíc ve všech skladech zapálil silnou vůni, aby zmátl Kang-Chiův čich. Než ji najdou, je přemístěna. Gwan-Woong dá Kang-Chiovi na výběr. Buď Kang-Chi přinese admirálovu hlavu, nebo zabije jeho otce, Eok-Mana i Yeo-Wool. Na Yeo-Wool nechá spouštět železnou kouli, která ji časem zabije. Mistr Dam chce obětovat dceru, ale ostatní odmítnou. Včas je zachrání a jdou Gwan-Woonga zatknout. Seo však vystřelí z pušky na skupinu.