Guardians of the Galaxy
(Guardians of the Galaxy)
MENU K SERIÁLU
01×06 Undercover Angle
(Telepat pomocí myšlenek donutí Quilla k odevzdání zbraně.)
Quill: Jak jsi to udělal?
telepat: Je to dar. Schopnost přesvědčit slabomyslné.
Quill: Hej!
telepat: Je tu něco, k čemu se chceš přiznat. (použije své schopnosti)
Quill: Jo, jako bych ti chtěl říct, že pracuji v utajení pro Nova Corps. (naštvaně praští do stolu) Ale no tak!
Quill: Jak jsi to udělal?
telepat: Je to dar. Schopnost přesvědčit slabomyslné.
Quill: Hej!
telepat: Je tu něco, k čemu se chceš přiznat. (použije své schopnosti)
Quill: Jo, jako bych ti chtěl říct, že pracuji v utajení pro Nova Corps. (naštvaně praští do stolu) Ale no tak!
01×12 Crystal Blue Persuasion
(Quilla a Gamoru unese teleportující se pes, zbytek posádky je jde hledat a přistanou na neznámé planetě.)
Rocket: V pořádku, tupci. Vystopoval jsem sledovací zařízení v Quillově přilbě až sem. Ale nemohu ho pořádne zaměřit.
Drax: (Křičí.) Quille! Gamoro!
Groot: (Křičí.) Jsem Groot.
Rocket: Zapomeňte na to, kluci. Tohle místo vypadá jako město duchů.
Drax: (Vytáhne zbraň.) Ničitel Drax se nebojí duchů.
Rocket: Myslel jsem tím, že je prázdné. Jako tvoje hlava.
Rocket: V pořádku, tupci. Vystopoval jsem sledovací zařízení v Quillově přilbě až sem. Ale nemohu ho pořádne zaměřit.
Drax: (Křičí.) Quille! Gamoro!
Groot: (Křičí.) Jsem Groot.
Rocket: Zapomeňte na to, kluci. Tohle místo vypadá jako město duchů.
Drax: (Vytáhne zbraň.) Ničitel Drax se nebojí duchů.
Rocket: Myslel jsem tím, že je prázdné. Jako tvoje hlava.
01×20 Fox on the Run
(Groot a Rocket se snaží pomoct Gamoře a Quillovi, kteří bojují v aréně, ale překvapí je Nebula.)
Groot: Já jsem…
Nebula: Groot. Jasně. Všichni to víme. A teď, vzdáváte se, anebo vám mám připomenout, proč se mi hlodavec a pokojová rostlina nemůžou rovnat?
Rocket: Silné řeči od někoho, kdo je z poloviny toaster.
Groot: Já jsem…
Nebula: Groot. Jasně. Všichni to víme. A teď, vzdáváte se, anebo vám mám připomenout, proč se mi hlodavec a pokojová rostlina nemůžou rovnat?
Rocket: Silné řeči od někoho, kdo je z poloviny toaster.
01×22 Welcome Back
(Rocket vysvětluje Grootovi, proč by nebylo dobré, kdyby je nepřítel sledoval, a Peter je upozorňuje.)
Peter: Tišeji, ať se naši nepřátelé nedozvědí, že jdeme na Zemi. Na to místo mám krásné vzpomínky.
Rocket: Jasně, a proto jsi se tam nevrátil ani jednou za, kolik to je, 25 let? Dokonce i když jsi měl kosmickou loď.
Peter: Dobře, tak mám hodně ne uplně krásných vzpomínek. To ale neznamená, že chci, aby vybuchla jako čtvrtý červenec. (Všichni na něj nechápavě zírají.) To je narážka na Zemi. (uraženě) Že já se vůbec obtěžuju.
Peter: Tišeji, ať se naši nepřátelé nedozvědí, že jdeme na Zemi. Na to místo mám krásné vzpomínky.
Rocket: Jasně, a proto jsi se tam nevrátil ani jednou za, kolik to je, 25 let? Dokonce i když jsi měl kosmickou loď.
Peter: Dobře, tak mám hodně ne uplně krásných vzpomínek. To ale neznamená, že chci, aby vybuchla jako čtvrtý červenec. (Všichni na něj nechápavě zírají.) To je narážka na Zemi. (uraženě) Že já se vůbec obtěžuju.
02×01 Stayin' Alive
(Slečna Marvelová odstrčí Groota, aby se ujala pilotování Quillovy lodi, Milano.)
slečna Marvelová: Uhni, strome. Teď to převezme skutečný pilot.
Rocket: Toto je citlivé řízení. Ne každej idiot s tím umí lítat.
slečna Marvelová: Quill ano.
Rocket: Dobrej postřeh.
slečna Marvelová: Uhni, strome. Teď to převezme skutečný pilot.
Rocket: Toto je citlivé řízení. Ne každej idiot s tím umí lítat.
slečna Marvelová: Quill ano.
Rocket: Dobrej postřeh.
02×07 Right Place, Wrong Time
(Gamora je uvězněná v zámotku. Drax, Rocket a Groot ji považují za mrtvou, tak se s ní nad zámotkem loučí.)
Groot: Já… jsem Groot.
Drax: Gamora se obětovala, aby ochránila galaxii před Věřícími. Byla skvělou válečnicí a já přísahám, že bude pomstěna.
Rocket: A já přísahám, že stěna mezi našimi kajutami bude stržena, aby ta moje byla větší, přesne jak to chtěla Gammy.
Drax: Na takovou přísahu si nevzpomínám.
Rocket: (naštvaně) Hej, já tady truchlím!
Groot: Já… jsem Groot.
Drax: Gamora se obětovala, aby ochránila galaxii před Věřícími. Byla skvělou válečnicí a já přísahám, že bude pomstěna.
Rocket: A já přísahám, že stěna mezi našimi kajutami bude stržena, aby ta moje byla větší, přesne jak to chtěla Gammy.
Drax: Na takovou přísahu si nevzpomínám.
Rocket: (naštvaně) Hej, já tady truchlím!
01×03 One In A Million You
(Quillovu vesmírnou loď se snaží sežrát netvor žijící v asteroidu.)
Quill: Má-li tato věc ústa, musí mít také... vždyť víte, výfukový otvor. (Na radaru se objeví únikový otvor.) Hehe, mám pravdu.
Gamora: Ale taky jsi šílený.
(Loď vyletí z otvoru provázená zeleným plynem.)
Quill: (pobaveně) Lidi, právě jsme vyletěli ze zadku vesmírného monstra.
Quill: Má-li tato věc ústa, musí mít také... vždyť víte, výfukový otvor. (Na radaru se objeví únikový otvor.) Hehe, mám pravdu.
Gamora: Ale taky jsi šílený.
(Loď vyletí z otvoru provázená zeleným plynem.)
Quill: (pobaveně) Lidi, právě jsme vyletěli ze zadku vesmírného monstra.
