I Halloween je plný starostí. Zemřela paní Caneová, šéfová domovní rady, která rozhodovala o všem, co v budově bude a co naopak poletí pryč. A tu nahradí Linda Allmendingerová, která zatrhne Nickovu strašidelnou chodbu a Sheilinu rohožku a zvonek. A jelikož Nick nedokáže své dcerce Violet říct ne, tak bojuje o to, aby strašidelná chodba zůstala. A plán má hotový, když se dozví, že po Chrisovi Violet tak trochu jede. Jenže Chris chce jako protislužbu, aby se Nick skamarádil s jeho bývalou manželkou Sheilou, protože do sebe pořád ryjou.
Byt po paní Caneové je prázdný a Gary s Marny ho chtějí, aby jejich kluci už měli konečně vlastní pokoje. Ale musí počkat týden, aby se mohli přihlásit i jiní zájemci. A to už vchází na scénu jejich kluci, kteří se pokusí potenciální zájemce přesvědčit, že bydlet tam je špatný nápad.
(Gary s Marny chtějí rozšířit byt, a proto odhánějí zájemce historkami o minulé nájemnici.) Clark: Já tady bydlet nebudu! Slyšel jsem, že se tady rozprskla. Všude byla krev a mravenci. Gary: Jo, slyšel jsi to ode mě. Protože jsem si to vymyslel. Yoda: Ale viděl jsi ty strašidelný dvojčata, co stáli v tom rohu? Gary: Jo! Byli jste to vy dva!