Chris má novou přítelkyni. Jde jim to spolu skvěle, ale pouze do chvíle, kdy se Chris dozví, že Nick s ní kdysi chodil. Jenže ta nebohá holka si na něj nemůže vzpomenout. Když si později vzpomene, tak zničí Nickově ženě Emily iluzi o jejich dokonalém rande - ukáže se, že to "dokonalé rande" bylo úplně stejné jako u mnoha dalších holek.
Gary málem zapomene na výročí, ještěže mu to Chris připomene. Navíc dostane dokonalý nápad - jeho žena na výročí taky zapomněla, takže ji přichystá ten nejromantičtější večer všech dob a jeho žena se bude cítit tak provinile, že se mu to bude snažit celý život vynahradit. Zkomplikuje se to, když zazvoní telefon, a volá banka ohledně vysoké aktivity na kreditním účtu v poslední době...