Gary se svými syny chystá pro Marny narozeninový dárek. Sheila netrpělivě čeká na synova první slova. Nick přemýšlí nad tím, proč tráví tolik času s Chrisovou ex-manželkou, a to jej vede k závěru, že za všechno, co se stalo, včetně toho, že se Sheila dala s Chrisem dohromady, může vlastně on. A toto všechno se odehrává v bytě Nicka a Emily.