Dnes do školy nastupuje nová učitelka angličtiny a němčiny Eva Pelnerová, která si okamžitě získává sympatie svých žáků. Ředitel Vladimír Matula stále neví, kde sehnat peníze, o které díky němu škola přišla a tak přijde s nápadem prodat svou vlastní vilu. To se však příliš nezamlouvá jeho synovi, který vlastní čtvrtinu vily. Julie si myslí na Matese, ovšem nemá odvahu ho oslavit a tak ji pomůže kamarádka Bela, která doma uspořádá večírek, aby se tak mohli Bela s Matesem sblížit. Eliška Holoubková opouští svůj pěvecký sbor Zvonek a přenechává ho Adamovi a Janě.