Doktorka Denamanová se vrací se svým týmem, aby rozluštila původ vzorků. Výzkumu se zúčastní také Zane s jeho otcem. Doktorka Denmanová tuší, že Lewis zná tajemství a tak když ji Lewis opakovaně tvrdí, že nic neví, její ochranka ho zamkne do kajuty. Doktorky tým umístí k ostrovu Mako kamery, které zachytí mořské panny. Okamžitě se vydají na místo a Cleo, Rikki a Emma jsou v pasti.