Bruno tlačí Háčko, aby se přestěhovala do Argentiny, ale ta si není jistá. Malpica přikazuje Kopinskimu, aby spáchal závažný zločin.