Malý oříškový zajíc se snaží vyskočit dostatečně vysoko, aby dosáhl na poslední podzimní jablko na vysoké větvi. Nemůže ale dosáhnout, dokonce ani s pomocí Malé polní myšičky a vzdává to. Pak ale vidí, jak se malý losos snaží překonat za každou cenu vodopád a rozhodne se být trpělivý a statečný jako ryba a zkoušet, zkoušet, zkoušet znovu, dokud se mu nepodaří pro jablko doskočit.