Halifaxová, soudní psychiatr

Pod mostem West Gate je policií smrtelně postřelen informátor. Policisté, kteří tomu byli přítomni, jsou brzy vyslýcháni interním vyšetřovatelem, přezdívaným "Toecutter". Jeden z policistů je okamžitě podezřelý vzhledem k jeho účasti na dvou předchozích střelbách a vazbám na známého zločineckého bosse. Druhý policista, manžel a otec dvou dětí, je vraždou hluboce traumatizován, zejména vzhledem k tomu, že se chystá vystupovat jako svědek proti bossovi před soudem.

Halifaxová je povolána policejním PR, aby pomohla Oddělení vnitřních záležitostí (IA) roztřídit pravdu od podvodů. Jak se případ vyvíjí, je jasné, že oba muži neříkají celou pravdu a že důvodem střelby může být ve skutečnosti poměr s manželkou.