Master Chief vzal svůj tým na nepovolenou akci a tím jej dostal do problému. Nikdo mu stále nechce věřit, že Covenant je již na Cíli, a že tým Cobalt má potíže. Proto se jej vydal se svým týmem hledat, ale na místě jsou obklíčeni a zatčeni. Díky admirálovi jsou jen "lehce" potrestáni, ale John musí zůstat v kasárnách. Což samozřejmě nedodrží a kontaktuje bývalou admirálku Parangosky. Desátnice Perez si uvědomí, co v nahrávce ze Svatyně slyší. Riz jde za jediným člověkem, kterého může označit za přítele a Laera se synem se pokoušejí utéci z Trosek.