Oddíl Hasati se připravuje na poslední zkoušku pololetí. Bude to simulovaný boj s oddílem Zuma. Thomas Lakey je nervózní a stále přemýšlí o smrti svého bratra. Má také v hlavě pochybnosti nad způsobem, jaký se vede válka.
Jeho nadřízení však ví o tom, že jeho bratr byl jedním z nejlepších na této akademii a vkládají do něho určité naděje. Laskey požádá o velení nad nadcházející cvičnou operací a je mu svěřeno.